Home

[vilcakul]

[justify]"Schüsslerův systém tkáňových solí je a není homeopatie. Řekli bychom nehomeopatická homeopatie. Nehomeopatická proto, že nevychází ze základního homeopatického zákona "léčit podobné podobným", nýbrž předepisuje na podkladě fyziologicko-chemických dějů v těle. S homeopatií má tato metoda společné to, že používá nikoliv mateřské tinktury, ale potencované léky. O biochemických solích se dodnes vydávají stále další a další knihy, což svědčí o tom, že je to metoda účinná, prověřená jedním a půl staletími své existence, a že je dobré ji, jako doplňkovou, znát.

Kdo to byl Dr. Med. Wilhelm Heinrich Schüssler:
Narodil se 21. srpna 1821. O jeho mládí se neví téměř nic. Na živobytí si vydělával převážně vyučováním cizích jazyků. Ačkoliv neměl žádné vyšší vzdělání, měl výborné znalosti starých i nových jazyků. Wilhelmův starší bratr mu později finančně vypomohl, aby mohl vystudovat vysokou školu. Wilhelmovi bylo už přes třicet, a neměl ani maturitu, když začal studovat medicínu. Studoval na různých univerzitách, v Německu, ve Francii, jeden semestr i v Praze.
Aby však mohl složit státní zkoušku, potřeboval k tomu mít chybějící maturitu. Tu absolvoval na gymnáziu v Oldenburgu. Blahopřání profesorů gymnázia znělo na dnešní poměry velmi kuriózně: "Pane doktore, právě jste velmi dobře složil maturitní zkoušku."
V roce 1857 ve věku 36 let získal Willhelm aprobaci jako praktický lékař. V prvních letech práce se věnoval převážně homeopatii, která ho už dlouho velmi zajímala. Byl však i jejím kritikem.
Byl to hledač. Snažil se o takovou terapii, která by si vystačila s minimem léků. Jeho dlouhotrvající praktické výzkumy na tomto poli přinesly nové medicínské poznatky, pokrok ve fyziologii, jakož i silnější vědomí biochemických souvislostí.
Wilhelm Heinrich Schüssler zemřel 30. března 1898 na mrtvici.

Začátky
V roce 1873 zveřejnil německý lékař Dr. Med. Wilhelm Heinrich Schüssler v Allgemeinen Homóopatischen Zeitung článek s názvem Zkrácená homeopatická terapie, v němž oznámil, že obvyklé, všeobecně používané léky v praxi celkem nepotřebuje a že pracuje s dvanácti léky anorganického původu, s tzv. fyziologickými funkčními látkami, nacházejícími se v organismu. O rok později se rozhodl základní poznatky své zredukované homeopatie zveřejnit pro širší okruh zájemců. V knihkupectví se objevily jeho brožury Zkrácená terapie na základě histologie a celulární patologie.

Později Schüssler píše:
"Moje léčitelská zkušenost je nehomeopatická, neboť stojí nikoli na principu podobnosti, ale na fyziologicko-chemických dějích, které se v lidském organismu odehrávají."
Své nové postupy v následujících letech nazval biochemií.
(Fyziologie - z řeckého physis, přírodní - je věda zabývající se chemicko-fyzikálními pochody v živých organismech. Fyziologická chemie se zabývá přítomností látek v organismu a jejich působením.) Schüssler byl velmi silně ovlivněn buněčnou patologií R Virchowa (1821-1902), který ve své práci Celulární patologie popsal živý organismus jako jakýsi "buněčný stát", kde každá buňka má své místo a funkci, a podstatu svého bádání shrnul do věty "podstatou nemoci je nemoc buněk".
Holandský fyziolog J. Moleschott (1822-1893), ve svém Koloběhu života (1852) napsal o významu anorganických solí v organismu, kromě jiného, že stavba a životaschopnost orgánů jsou závislé na určitém množství přítomných anorganických látek.
Poznání, že normální fungování buňky závisí na anorganických solích, nasměrovalo Schüsslera v jeho bádání zase o kus dál. Úchylka od normálních hodnot anorganických, výživných solí, zejména jejich nedostatek, je pro něj podstatou všech chorob. Jeho terapie spočívá v tom, že je třeba deficit nějaké anorganické látky v těle vyrovnat tím, že se stejná látka podá jako lék. Není tím myšleno, že chybějící se obligatorně nahradí chybějícím, nýbrž jde o dodání informace, která buňky povzbudí tak, aby byly schopny životně důležité látky opět z potravy v potřebném množství přijímat.
Schüssler originálním způsobem spojil tehdejší poznatky vědy o buňkách a o minerálních solích svým homeopatickým myšlením a dal tak vzniknout samostatnému oboru, biochemii, která dodnes nepotřebuje žádné podstatné korektury. Naopak, Schüssler v mnohém předstihl oficiální medicínu, která k jeho závěrům došla až daleko později.

Tkáňové soli a biochemická terapie
Schüssler a jeho následovníci si byli vědomi toho, že jejich biochemický repertoár otevírá brány k obrovským terapeutickým možnostem, protože je to terapie přirozená, bez jakýchkoliv rizik, přírodní v plném významu tohoto slova. V centru jejich pozornosti bylo dvanáct v krvi a ve tkáních obsažených minerálních solí. Schüssler je pojmenoval funkční, neboli tkáňové přípravky.
Ve světě se užívají další názvy, jako buněčné soli, soli života, tkáňové soli, Schüsslerovy soli. Funkci každé z těchto látek a její vliv na tělesné orgány Schüssler důkladně vyzkoušel.

Jsou to:
1. Calcium fluoratum CaF2 (fluorid vápenatý)
2. Calcium phosphoricum CaHP04 x 2H2O (hydrofosforečnan vápenatý)
3. Ferrum phosphoricum FePO4 x 4H2O (fosforečnan železitý)
4. Kalium chlorátům KCI (chlorid draselný)
5. Kalium phosphoricum KH2P04 (hydrofosforečnan draselný)
6. Kalium sulphuricum K2S04 (síran draselný)
7. Magnesium phosphoricum MgHPO4 x 3H2O (hydrofosforečnan vápenatý)
8. Natrium chloratum (muriaticum) NaCI (chlorid sodný, kuchyňská sůl)
9. Natrium phosphoricum Na2HPO4x12H2O (fosforečnan sodný)
10. Natrium sulphuricum Na2S04 (síran sodný)
11. Silicea SiO2 x 2H2O (oxid křemičitý, křemen, písek)
12. Calcium sulphuricum CaSO4 x 2H2O (síran vápenatý, pálením se z něho vyrábí sádra)

Schüssler později dvanáctou sůl, Calcium sulphuricum, ze své terapie vyjmut a používal jen 11 solí.
Jeho následovníci ji však později vrátili na původní místo.
Soli lze upotřebit vnitřně ve formě pilulek i zevně jako masti (s výjimkou už zmíněné Calc-s, která se k výrobě masti nepoužívá).

Doplňkové soli
S pokračujícím poznáním v biochemickém výzkumu po Schüsslerově smrti byly popsány další minerální látky ve tkáních a v krvi, a vznikla postupně další, doplňková řada.

Z původních pěti doplňkových léků bylo časem také dvanáct.

Jsou to:
13. Kalium arsenicosum K3AsO3
14. Kalium bromatum KBr
15. Kalium iodatum KJ
16. Lithium chloratum LiCI
17. Manganum sulphuricum MnSO4 x H2O
18. Calcium sulphuratum CaS
19. Cuprum arsenicosum Cu3(As03)2
20. Kalium-aluminium sulphuricum KAI(SO4)x12H2O
21. Zincum chloratum ZnCI2
22. Calcium carbonicum Hahnemanni CaCO3
23. Natrium bicarbonicum NaHCO3
24. Arsenum iodatum AsJ3

Smysl a potřebnost doplňkových solí jsou často předmětem dohadů. Reprezentanti klasických" solí podle Schüsslera jsou toho názoru, že doplňkové soli jsou zcela postradatelné a že se bez nich lze docela dobře obejít. Jiní na ně nedají dopustit. Obě strany sporu mají své argumenty, a tak zde stojí mínění proti mínění.

Výroba biochemických solí
I když se Schüssler stále více od homeopatie a principu podobnosti vzdaloval, zůstával ve farmaceutické praxi u homeopatické výrobní techniky, kterou za ta léta dobře znal.
Tkáňové soli (včetně doplňkových) se třou s mléčným cukrem a pak jsou podle homeopatických pravidel potencovány. Ve finální fázi mají podobu malinkatých tabletek.
Tento postup garantuje největší uzavřenost působící substance spojenou s nejvyšší reakční schopností dané látky. Biochemický přípravek obsahuje jen něco málo molekul výchozí látky. Umí, v této formě, projít buněčnou membránou jako ionty. Poruchy molekulárního pohybu, které jsou pro nemoci buněk typické, jsou stejnou minerální solí odstraněny, a tím brzděny látkové výměny mezi buňkami a extracelulární tkání mizí. Buňky se biologicko-biochemicky regenerují.

Potence biochemických solí
Tkáňové soli se vyrábějí jako tabletky 0,25 g v potencích D3, D6 a D12. Doplňkové soli v potencích D6 a D12.
Jde o decimální potence v poměru 1:1000 (D3), 1:1 000 000 (D6) a 1:1 000 000 000 000 (D12). To znamená, že v D6 je asi jedna molekula minerální látky ku přibližně miliónu molekul mléčného cukru. V případě D12 ku 1 bilionu.
Biochemické masti se vyrábějí v potenci D6.

CHARAKTERISTIKA A POUŽITÍ SCHUSSLEROVÝCH SOLÍ (základní řada)

Obecné indikace:
1. Jsou to vynikající léky pro akutní stavy (astmatický záchvat, úrazy, různé psychické stavy, cokoliv). 3-4 tabletky se rozpustí ve skleničce vody a pacient po chvilkách usrkává. Roztok se nedynamizuje, jen se po rozpuštění tablet zamíchá. Pacient se zotaví, a my můžeme začít klasicky odebírat případ, tak jak jsme zvyklí.
2. Vhodné léky pro seniory, mohou jim ulevit od mnoha potíží věku.
3. Podpůrné léky tam, kde je jasná indikace, jako např. při kojení, růstu dětí, poruchách krvetvorby a podobně.
Obecně se nejčastěji používají potence D6, s výjimkou tří, Calc-f, Ferr-p a Sil, u kterých se tradičně používá potence D12

Citace: z článku Jitky Studničné

Literatura:
Hartwig Gabler: Wesen und Anwendung der Biochemie, DHU, Karlsruhe,1991
Ingrid Kraazová: Umění zdravého života, Melantrich, Praha, 1994
Josef Zentrich: Třetí cesta ke zdraví,II. díl, Fontána, Olomouc, 1996
MUDr.Vilma Partyková: Urinoterapie očima lékaře, Start, Benešov, 1997

Zdroj : časopis českých homeopatů Arnika 3-4/2002 "[/justify]

[vilcakul]

[justify][JUSTIFY]Naše těla jsou zhotovená z 75% vody, proto jsou tkáňové soli velmi důležité léky. Buněčné soli slouží k detoxikaci vnitrobuněčné vody, která se stala otrávená. Všechno včetně stárnutí směřuje k buňce vody, celulární odvodnění způsobí mnoho problémů.[/justify][/JUSTIFY]

Citát z mého překladu článku dr. Robina Murphyho: Klinická homeopatie



Další možnost pomoci těmto pacientům přináší homeopatická terapie, kde je v současné době dostupná statistika cca 15 000 případů, kde bylo použito této terapie.

Z této statistiky vyplynuly tyto závěry použití této terapie při rakovinných chorobách:

- homeopatie preventivně při stavech prekancerozy, po chirurgickém zákroku při léčbě a ochraně před relapsem (návrat tumoru, zhoršení stavu) a v terminálních stádiích na zlepšení kvality života pacienta a paliaci (úleva) od utrpení pacienta před odchodem z tohoto světa

- homeopatie na vedlejší účinky chemoterapie a ozařování

- tkáňové soli na podporu hojení, vitality pacienta a biochemických pochodů v organizmu po chemoterapii a ozařování


http://cs.wikipedia.org/wiki/Rakovina

[vilcakul]

Za vším hledejme sůl

[justify]To byste nevěřily, milé dámy, jaké divy dokážou dělat s naším organismem minerální látky! Udržují naše tělo i duši v rovnováze. Díky jim se cítíme zdravé jako rybičky a krásné jako obrázek. Pojďme se o nich něco dovědět!



Schüsslerovy soli - klíč ke zdraví

Bolí vás často hlava nebo máte knedlík v krku, nemůžete se hnout nebo vám naskáčou podivné fleky, trpíte průjmem nebo se cítíte hned unavené? To vše jsou první známky toho, že s naším tělem je něco v nepořádku. Mohou za to tzv. Schüsslerovy soli, které se vyskytují v našem organismu, a když nám scházejí, naše tělo strádá. Způsobí to vnější vlivy, jako jsou viry a bakterie, chladno nebo naopak vedra, ale také poranění. Tak se může stát, že jedna nebo druhá sůl se rychle spotřebuje. Náš organismus je vyveden z míry, a to i přesto, že jíme zdravě a dostatečně se hýbeme. Až na 70 bilionů buněk vykonává všechny funkce v našem těle svědomitě jen potud, pokud dostává minerální látky v určitém poměru a pravidelně.

Když není něco v pořádku: pomůže extraporce těchto solí a naše funkce opět šlapou jako hodinky. Tím se náš organismus vybičuje k činnosti a my se začínáme pomalu uzdravovat. Když jsou buňky zdravé, je zdravý i celý člověk. Skvělé na příjmu solí je, že se léčíme přirozeným způsobem, bez vedlejších účinků. A víte, že se dají také brát preventivně?

Kde je seženeme:

Jediným zádrhelem je, že Schüsslerovy soli neboli minerály nejsou u nás v prodeji. Než se objeví v našich lékárnách, dají se však bez problémů volně zakoupit v každé drogerii nebo lékárně v jiných evropských zemích, např. hned za hranicemi - v Německu, Rakousku. Pochopitelně si je lze objednat i přes internet (např. http://www.apotheke.de).

Můžete si vybrat různě velká balení od 20 g do 1000 g nebo od 80 tablet až do 1000 kusů.

A na kolik vás soli přijdou? Např. v Německu stojí jedno baleni podle velikosti od 3 do 20 eur.

Soli jsou označeny podle čísel, jak je uvádíme v naší tabulce.

Jak je užívat:

Obvykle jsou k dostání v tabletách. Nemusíme je zapíjet, ale rozpouštíme je na jazyku. Jedině tak se co nejrychleji dostanou účinné látky sliznicemi v ústech do krve.

Dávkování solí závisí na tom, zda jde o preventivní kúru nebo akutní potíže. Při akutních problémech bereme nejprve každých pět minut jednu tabletku. Po výrazném zlepšení je pak stačí brát šestkrát denně.

Tabletky je nejlépe konzumovat buď půl hodiny před, nebo jednu hodinu po jídle.

Kdo si bere dvě nebo tři soli najednou - víc než tři různé soli bychom brát najednou neměli - měl si vzít jednu tabletku během dopoledne, druhou odpoledne a třetí navečer.

Alkohol, nikotin a ostré koření zmírňují účinky těchto solí.

Sůl č. 1 Fluorid vápenatý

Na kožní a kostní problémy

Nejdůležitější sůl, která prospívá kůži, nehtům a kostem. Jako jediný minerál zpevňuje zubní sklovinu. A naše pleť může být opět bez vrásek. Užíváme ji, pokud:
* máme slabou vazivovou tkáň, křečové žíly a zvápenatělé tepny.
* máme problémy s vazy a klouby.
* jsme si zlomili kost nebo natrhli či natáhli šlachu.
* máme rosolovitou bulku na rukou nebo na nohou.
* míváme často drsné, popraskané ruce a rty.

Sůl č. 2 Fosforečnan vápenatý

Po akutním onemocnění

Jestliže jsme prodělali nějaký ošklivý zánět nebo se nám špatně hojí zlomenina, pak ho neváhejme užívat na doléčení. Zuby budeme mít opět zdravé a svalstvo hezky pevné. Užíváme ji, pokud:
* trpíme často bolestmi hlavy.
* jsme bledí a často krvácíme z nosu.
* máme na zubech a nehtech bílé skvrny.
* máme často sžíravý hlad na pikantní jídlo jako třeba na hořčici nebo uzené.
* trpíme osteoporózou.

Sůl. č. 3 Fosforečnan železitý

Při zánětech a bolestech

Je potřebný v počátečním stádiu čerstvého poranění, podvrtnutí nebo na popáleniny. Podporuje obranyschopnost, zastavuje krvácení a používá se jako prostředek na tišení bolesti. Užíváme ji, pokud:
* se nemůžeme dobře soustředit.
* často míváme infekce a záněty a pociťujeme při tom pronikavou bolest.
* jsme často nachlazení, ochablí a vyskočí nám horečka až na 39 stupňů.

Sůl č. 4 Chlorid draselný

Při infekci a nadváze

Tato sůl se podává, když infekce dostoupila vrcholu. Udržuje sliznice v dobrém stavu a chrání před dalším zánětem. Podporuje tvorbu žaludečních šťáv a podporuje látkovou výměnu. Užíváme ji, pokud:
* máme sklon k nadváze.
* máme křečové žíly na nohou.
* otékají nám klouby.
* máme na jazyku bílý povlak.
* často míváme zánět spojivek.

Sůl č. 5 Fosforečnan draselný

Při neuróze a poruchách spánku

Důležitá živina pro tělo i duši, která působí blahodárně, když pociťujeme slabost. Nervům i svalům pomáhá s látkovou výměnou. Klesne po ní horečka a zároveň se používá při poruchách spánku.´Užíváme ji, pokud:
* pozorujeme na sobě neustálou nervozitu.
* jsme hned vyčerpaní a sklíčení.
* pociťujeme neustále hlad, někdy i po jídle.
* máme i po čištění zubů v puse nepříjemný zápach nebo nám krvácejí dásně.

Sůl č. 6 Síran draselný

Při jaterních potížích

Dokáže pročistit organismus, zvláště zabraňuje tomu, aby se zánět stal chronickým. Zlikviduje mrtvé bakterie a odumřelé buňky. Zbavuje játra jedovatých látek a podporuje jejich funkci. Užíváme ji, pokud:
* jsme neustále nastydlí.
* máme nadměrné množství mateřských znamének a pih.
* si stěžujeme na tlak v podbřišku.
* často míváme svalové křeče.
* máme silně přesušenou, šupinkovatou pleť.

Sůl č. 7 Fosforečnan hořečnatý

Při potížích se zády a menstruací

Uvolňuje podrážděné nervy, pomáhá při křečích v lýtkách, močovém měchýři, žaludku a střevech. Stejným způsobem zabraňuje bolestem zad a obtížím při menstruaci. Užíváme ji, pokud:
* snadno zčervenáme nebo nám naskáčou skvrny.
* pociťujeme chuť na čokoládu.
* často máme knedlík v krku.
* trpíme poruchami spánku a máme strach ze zkoušky.
* nás sužují migrény.

Sůl č. 8 Chlorid sodný

Při únavě a celulitidě

Tato sůl reguluje příjem živin buňkami a stará se o optimální prokrvení sliznic. Také svaly a nervy ji potřebují k životu. Užíváme ji, pokud:
* trpíme celulitidou nebo se nám nadměrně hromadí voda v kůži (např. otok po bodnutí hmyzem).
* se cítíme malátně a ospale.
* máme problémy s velkými póry na kůži, suchou sliznicí a dělají se nám lupy.
* trpíme sennou rýmou.

Sůl č. 9 Fosforečnan sodný

Při nečisté pleti a na revma

Šetrný, ale účinný pomocník, který odstraňuje kyselost, a tak se stará o vyvážené hospodaření s kyselinami. Sůl podporuje správné odbourávání mastných kyselin v těle. Užíváme ji, pokud:
* máme uhříky a trudovitost.
* míváme strašnou chuť na sladké a moučníky.
* trpíme pálením žáhy.
* na cestách zápasíme s nevolností.
* máme sklon k revmatickým chorobám.
* reagujeme sami na sebe agresivně.

Sůl č. 10 Síran sodný

Při potížích s trávením

Podporuje činnost ledvin a močového měchýře a bojuje s jaterními a žlučníkovými obtížemi. Tato sůl také upravuje hospodaření s cukry. Užíváme ji, pokud:
* míváme oteklé nohy, chodidla nebo ruce.
* ..jsme příliš zimomřiví a ani v posteli se nemůžeme zahřát.
* ..trpíme poruchami trávení, ranními průjmy, nadýmáním a nevolností.
* ..míváme po ránu napuchlá oční víčka.

Sůl č. 11 Oxid křemičitý

Při vazivové ochablosti

Tato sůl zpevňuje pokožku a nehty, takže se po ní krásně lesknou. Podporuje tvorbu kolagenu v těle. Pomáhá i na akné a utužuje vazivo. Užíváme ji, pokud:
* máme hodně vrásek.
* se nám potí nohy i ruce.
* nás občas trápí ischias.
* jsme příliš citliví na světlo a na zvuky.
* máme problémy s pružností vazivové tkáně.
* máme sklon k tvorbě modřin.

Sůl č. 12 Síran vápenatý

Na bronchitidu a problémy s klouby

Odvádí z těla jedy, proto je vhodný na hnisavé záněty mandlí nebo středního ucha. Rozhodně však není vhodný na chronické nemoci! Využívají ho také lidé s bronchitidou a křivicí. Sůl si poradí i se zánětlivými chorobami kloubů. Užíváme ji, pokud:
* jsme pod neustálým tlakem a stresem
* máme alabastrovou a sněhobílou kůži na čele, kolem očí a úst
* se nám nehojí rány.

Jarmila Kultová[/justify]

Zdroj: http://www.ceskenoviny.cz/styl/index_view.php?id=176617

[divoska]

v nemecku v lekarnach? ci tiez len v specializovanych alternativnych obchodikoch?

[vilcakul]

Všechny tyto tkáňové soli jsou k dostání v lékarně Homeo Nitra Fraňa Mojtu 18 , 949 01 Nitra , Slovensko tel.: 037/652 2780

[divoska]

tam maju tusim vsetko dik

[henka]

tam sa treba nasťahovať vidím tie rady pred lekárňou po tomto zverejnení

[vilcakul]

[justify]Netřeba se tam nastěhovat a oni Vám rádi pošlou požádované léky na dobírku, dělají homeopatické léky, Bachovy květinové esence, různé tinktury, tkáňové soli atd. I tato lékárna přežívá jen díky zájmů o tyto prostředky, takže se těší každému zákazníkovi. Dalším plusem je to, že jejich výrobky jsou cenově levnější než léky z Anglie, Irska, Německa a Rakouska. [/justify]

[WhiteWolfSix]

Nejaké tie dva týždne užívame tkanivové soli

[Dorje]

My uz asi dva mesiace kvoli zubkom a pomahaju

[vilcakul]

To je dobře, těším se s Vámi

[henka]

ste si ich kúpili priamo v lekárni, či vám ich poslali?

[GigiViera]

bola som tam, ida cestou. Ale kludne Ti ich poslú. V balení je 400granuliek, užíva sa 2x denne 5 (my zvykneme3), bud ako komplex- teda su tam vsetky, balenie (flasticka) stoji 189Sk, samostatne soli su okolo 120 sk ak chces cielene na nieco.

[henka]

ďakujem Vierka

[fiohattu]

dakujem aj ja za tip, vyskusam

[vilcakul]

Když tak napište nějaké zkušenosti s tkáňovými solemi, já už jsem si také koupil komplex v Nitře, ale ještě jsem ho nepoužil.

[lucianna]

ano, ano, aj mna by to dost zaujimalo

[GigiViera]

no, ja som kupila tiez komplex tkanivovych soli, uzivali sme ich nejakych par tyzdnov. Tazko povedat nejaky konkretny efekt, lebo boli vsetky naraz tak to je dost tazke nejako specifikovat. Vsimla som si zlepsenie stavu dasien napriklad. Ale davam to aj pri chripke dietatu, aby som zlepsila fungovanie organizmu, pripadne tiez po hnacke, aj v Egypte sme to jedli aby sme doplnili mineraly. A ked mi je tazko od srdca, aj pri vycerpanosti, vzdy si dam davku a musim povedat ze za par minut je evidentne lepsie. Takisto- aj ked trochu od temy- som bola milo prekvapena ucinkom Sedatifu PC, ak ma nieco vystresuje, velmi pomaha pri ukludneni. Mali sme ho dlho doma a nepouzivala som ho, a ked som nanho siahla, bola som prekvapena ako sa lahko a rychlo odburali nasledky stresu alebo emocionalnej reakcie nanejaku situaciu.

[lucianna]

vdaka za rychlu odozvu, asi ich tiez vyskusam - ten komplex ma najviac oslovil

[divoska]

kukam teraz spatne na tu cenu, sak ja som za jedno balenie dala nejakych 20 eur... tak som jelen alebo ano?